接下来为大家讲解考试英语笔译，以及英语笔译考试套路32讲涉及的相关信息，愿对你有所帮助。
简略信息一览：
英语翻译证怎么考?
1、提交照片和身份证扫描件（仅北京地区考生）打印考生报名信息表 缴费 打印（领取）准考证 参考书 《英语口译实务》《英语口译综合能力》和《英语笔译实务》都是比较有用的书目。
2、国家英语翻译***翻译可单独登记 每年三九月份报名，五十一月份参加考试。条件：对考生的年龄、职业、文化程度没有限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译证书考试。口译和笔译测试相对独立。
3、全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。该级别考试于2008年10月首次开考。报名资格：本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。
4、首先是考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。口译考试形式分初级口译、中级口译，高级口译，考试内容都分四个部分。初级的第一部分为英译汉，5个单句，共10分。
全国翻译专业资格(水平)考试
1、全国翻译专业资格（水平）考试分***、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。
2、CATTI（中国翻译专业资格（水平）考试）：这是中国最高级别的翻译资格考试，分为初级、中级和高级三个等级。通过考试可以获得相应的翻译资格证书。
3、CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；***翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。
4、做翻译需要考证包括中国翻译协会（CATTI）翻译证书（CCT）、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）等。中国翻译协会（CATTI）翻译证书（CCT）：CCT是由中国翻译协会（CATTI）颁发的翻译证书，是国内翻译行业最权威的翻译证书之一。
catti***笔译和二级笔译差别很大吗?
词汇量不同 ***笔译要求词汇8000左右，二级要求词汇13000以上。考试内容要求不同 与***笔译相比，二级笔译的难度体现在原文难度大，译文要求高，还有背景知识要求更广博。
catti***笔译和二级笔译的差别还是很大的，无论是从考试的词汇量要求、难度/深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大，二级笔译属于中级，***笔译属于初级。二级是翻译硕士（MTI）毕业的水平和要求，***是专业八级左右水平考的。
***笔译翻译综合和二级笔译综合的题型和题量一样（词汇语法知识单选60题、阅读理解单选30题、完形填空单选20题），考试时间一样2小时，但是考察的词汇量和句法知识的广度差别较大。
区别不大，但跨度比较大，所以通过了是比较低的 国家发展改革委、财政部发出《关于降低部分行政事业性收费标准的通知》（发改价格[2013]1494号）。
可以申请助理翻译职称；通过二级笔译考试意味着能够独立完成各种翻译实战工作。 难度 与二级相比较，***笔译考试难度更低，翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低。同时要通过二级笔译需要比***更多的词汇量。
关于考试英语笔译，以及英语笔译考试套路32讲的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。
