今天给大家分享那些英语考试中的神翻译，其中也会对考试翻译英文的内容是什么进行解释。
简略信息一览：
请各位大神帮我翻译成英语,谢谢了,考试需要用,有点急。
1、圣诞节两星期前，史密斯夫人非常忙。她买了许多圣诞卡要送给她的朋友和她丈夫的朋友，把它们放在客厅的桌子上。当她丈夫下班回家的时，她对她丈夫说：“这些是要送给我们朋友的圣诞卡，这里有一些邮票，一支钢笔和一本通讯录。
2、我们时下常用的说法是“太夸张”。gave a surprised look，只是吃惊地看，没有装出的意思。if I may say so是客套话，不翻也可以，翻译成恕我冒昧，虽然跟这几个词没关系，但语气和作用是一样的。同样的还有be kind enough to tell me，不过翻译成“帮个忙告诉我”似乎还是差了那么一点点。
3、几个星期前，我正陪着我上三年级的儿子做作业，他检查数学问题时一直从椅子上站起来。 我一直叫他坐下，告诉他这样才能更好地集中注意力。他坐下了，但是没过几秒，他又站起来了，似乎他自己都没有察觉到。我有点沮丧，但是又突然有了一种想法。
4、托福考试 托福总分 托福阅读题含答案 其他类似问题2013-07-22 托福阅读题里的两个句子，求英语大神帮忙翻译（最好带点注释） 1 2012-11-19 求大神帮忙翻译个小段落，英语的。。
5、参观者可以坐在壁炉旁福尔摩斯先生的扶手椅中拍照或进入和书房相邻的他的卧室。visitors can sit in the Holmess armchair which beside the fireplace to take picture or enter his bedroom that is next to the study.但请吸自己的烟斗。
2014年12月大学英语四级翻译技巧
译文：1***4年8月研究所接到指示说，如果研究成果能应用于市场预测，则研究工作可继续进行。 原文中有on the condition that引导的条件状语从句，因此将该部分提前。条件状语从句中which指代the research。
英语四级考试翻译题技巧有理解原文、词汇积累、确定句子结构、注意语序等。理解原文。首先，仔细阅读原文，确保完全理解其含义和语法结构。这将帮助你准确理解句子的意思，从而更容易进行翻译。多进行阅读练习，积累词汇量和语法知识是提高英语四级原文理解能力的关键。词汇积累。
大学英语四级翻译技巧如下：增词法。在翻译段落时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。减词。英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复。重复，作为一种汉语修辞方法，在某种场合下，重复的表达一个意思，是为了强调，加强语气。
增词 在段落翻译时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。例如：虚心使人进步，骄傲使人落后。译文为： Modesty helps one to go forward， whereas conceit makes one lag behind.其中间加上了增连词whereas，以使英语的句子表达更加有逻辑性。
关于那些英语考试中的神翻译，以及考试翻译英文的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。
