文章阐述了关于英语模拟考试翻译题,以及模拟考试 翻译的信息,欢迎批评指正。
简略信息一览:
英语六级翻译模拟试题:端午节
1、端午节英文翻译介绍如下:the Dragon Boat Festival 英/ drɡn *** festvl/。美/ drɡn bot festvl/。
2、端午节的英语翻译the Dragon Boat Festival。身为朋友的我,祝你端午节快乐。As friends, I wish you happy Dragon Boat Festival.端午节文化及其旅游价值探析 On the Culture of Dragon Boat Festival and Its Touri*** Value 粽子是端午节的一个必备食品。
3、端午节是中国传统的民间节日。The Dragon Boat Festival is a traditional Chinese folk festival.端午节每年农历五月初五庆祝。The Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.端午节起源于中国的春秋战国时期,拥有超过2000年的历史。
4、翻译:端午节是汉族的传统节日。在我们的家乡算得上是个特别重要的节日,所以每年的端午节都过得异常热闹。端午节最不可少的,自然是粽子,每年端午节外婆和大家都会包上几百个大粽子呢!包粽子虽然有很多种,比如芦苇叶、竹笋叶、菰叶、藕叶等。但我们的家乡是芦苇比较多,所以大多都用芦苇叶包了。
5、端午节是农历五月初五的英语为:Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar.Dragon Boat Festival 端午节 Dragon Boat Festival this year, we put Artemisia argyi home, wrap dumplings.今年的端午,我们家挂上艾叶,包好粽子。
6、端午节用英语翻译为:Dragon Boat Festival。端午节,又称为龙舟节,是中国传统的节日之一。这个节日起源于纪念古代爱国诗人屈原,通常在农历五月初五庆祝。在端午节,人们会进行各种庆祝活动,如赛龙舟、吃粽子、挂艾草等,这些活动都有深厚的文化内涵和历史意义。
英语六级翻译模拟试题:中国经济
年6月大学英语六级翻译模拟题:中国工业升级 请将下面这段话翻译成英文:中国工业升级 最近,中国***决定将其工业升级,中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。
英语六级翻译练习题:毕业生过剩 2008全球经济衰退导致中国的新毕业生的就业市场显著下降。 2009年毕业的学生将加入到2008年毕业仍在找工作的300万学生 之中。毕业生过剩(glut)也可以归因于大学入学率的提高和教育机构 的增加。虽然大学的学生人数增加了,但是他们的质量并没有明显 地提高。
年12月英语六级翻译预测: 中欧经济 中欧经济贸易合作取得了可喜的成果。欧盟巳经成为中国的重要经贸伙伴,是中国最大的技术供应方、 第三大贸易伙伴和第五大实际投资方。2001年,中欧贸易达到766亿美元,比上一年增长11%,尤其是中国从 欧盟的进口增长了 18%。
年6月英语六级翻译真题及译文(新东方版)原题一:自从1***8年启动改革以来,中国已从***经济转为以市场为基础的经济,经历了经济和社会的快速发展。平均10%的GDP增长已使五亿多人脱贫。联合国的“千年(millennium)发展目标”在中国均已达到或即将达到。
上半年英语六级翻译练习题:月光族 中国经济的高速发展,带来了消费文化的曰益流行,同时也催生了一批具有高学历,充分享受资本主义消费模式的年轻人,他们习惯于当月工资当月花。因而被称为“月光族”(the moonlight group)。
大学英语四级翻译真题模拟:大熊猫
大熊猫(Giant Pandas),作为中国的国宝,被认为是活化石。中 国大熊猫主要生活在中国中西部和西南部,是目前濒临灭绝的物种。换句话说,中国大熊猫的故乡是四川。四川成都大熊猫繁育和研究中心(Chengdu Panda Breeding and Research Centre) 大熊猫的家,是市区附近最大的大熊猫基地。
The giant panda is native to China 可以翻译成:Panda is an animal unique to China.这里用unique更好,因为原句中“特有”的隐含意思是“独有”没错,panda只这一类动物。 special特殊的,特别的 和 unique是近义词我觉得应该翻译成“大熊猫在中国是一种特有的动物”。
Nowadays, the biggest nature park for panda in China is in Sichuan. There is a research centre for nature and wild life there. Scientists hope that one day they will have enough pandas to be set free and let them live in the wild again.熊猫——国宝 熊猫是世界上濒危动物之一。
常常是立即逃避。大熊猫的视觉极不发达。This is because giant pandas live in dense bamboo forests for a long time, with dark light and many obstacles, making their light very short and shallow.这是由于大熊猫长期生活在密密的竹林里,光线很暗,障碍物又多,致使其目光变得十分短浅。
大熊猫喜欢独自生活。它们需要吃很多东西来保持健康,所以它们一天超过12个小时吃东西。英语小故事尽管它们又大又重,但是爬树对它们来说并不难。它们足够强壮能保护自己。
2019年6月大学英语六级翻译模拟题两篇
年6月英语六级翻译模拟题:舞龙第一篇 请将下面这段话翻译成英文:舞龙是中华文化中一种传统的舞蹈表演形式。传统上来讲,其表演动作象征着龙的历史地位,展示了力量与尊贵。舞龙起源于汉代。人们认为它最初是作为耕作收成文化的一部分;同时也是一种治病防病的方法起源。
年6月英语六级翻译模拟题:风水第一篇 请将下面这段话翻译成英文:风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术,是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局,达到人与环境和谐,并使人得益于环境。风水也有迷信(superstition)的一面。
第一篇:汉语文化 请将下面这段话翻译成英文:汉语文化 改革开放30 年来,随着中国逐渐崛起成为政治经济强国,海外人士学习汉语的现象与日俱增,海外孔子学院也成了人们学习中国语言和中国文化的首选之地。
年6月英语六级翻译模拟题:汉朝 请将下面这段话翻译成英文:汉朝是中国历史上最重要的朝代之一。汉朝统治期间有很多显著的成就。它最先向其他文化敞开大门,对外贸易兴旺。汉朝开拓的丝绸之路通向了中西亚乃至罗马。各类艺术一派繁荣,涌现了很多文学、历史、哲学巨著。
年6月大学英语六级翻译练习题库 英语六级翻译练习题:紫禁城 紫禁城(the Forbidden City)坐落于北京市中心,又称故宫,是明清时期的皇宫。这座矩形宫殿是世界上的宫殿群。四周环绕着六米深的护城河(moat)和十米高的城墙。四面各有一门。护城墙四角各有一个精心建造的独特角楼。
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 中国幅员辽阔,人口众多,很多地方人们都说自己的方言。方言在发音上差别最大,词汇和语法差别较小。
2019年6月英语六级翻译模拟题:风水
年6月英语六级翻译模拟题:风水第一篇 请将下面这段话翻译成英文:风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术,是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局,达到人与环境和谐,并使人得益于环境。风水也有迷信(superstition)的一面。
第一篇:汉语文化 请将下面这段话翻译成英文:汉语文化 改革开放30 年来,随着中国逐渐崛起成为政治经济强国,海外人士学习汉语的现象与日俱增,海外孔子学院也成了人们学习中国语言和中国文化的首选之地。
传统文化当为历代存在过的种种物质的、制度的.和精神的文化实体和文化意识。
and then I will introduce you to the master who is very good at geomantic omen to ***yze the good and bad dreams of the geomantic treasure land.接下来是粉丝们的求助,并且我将为大家介绍一位非常擅长风水的***来分析具体情况的好坏。
风水轮流转是一句富有哲理的中国成语,用英语表达可以是“every dog has its day”。这句成语意味着每个人或事物都有属于自己的机会和成功时刻,就像谚语“every dog has his day”所表达的那样,强调了人生的起伏和机遇的不可预测性。
第一次考英语六级483,还是属于不错的水平了,毕竟英语六级相对四级难很多,483分也是超过了425分的合格线不少了。
关于英语模拟考试翻译题和模拟考试 翻译的介绍到此就结束了,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于模拟考试 翻译、英语模拟考试翻译题的信息别忘了在本站搜索。